「八百長」「出歯亀」「土左衛門」「元の木阿弥」など、日本語では人名から派生したことば、人名になぞらえたことばが、さまざまな場面で使用されている。知っているようで、実は知らない目からウロコの語源の数々を紹介する。