文化勲章受章、日本国籍を取得した青い目の日本文化研究家の初めての総特集。ロングインタビュー、辻邦生との対談、未発表英文原稿翻訳、キーン氏の人物寸評などを収める。

内容:回想写真展. 近況写真展. キーンの音楽自伝. 前半 ドナルド・キーン述. キーンの音楽自伝. 後半 ドナルド・キーン述. 九十一歳という自覚がない二人 瀬戸内寂聴著. 大変な知性とユーモアの持ち主 平野啓一郎著. とても怖い聴き手 中村紘子著. 20世紀の"一番偉大な世代"の一人 デイヴィッド・ルーリー著. 日本を愛して 坂東玉三郎著. キーンさんと父・永井道雄 永井育代著. 日本文化に貢献してくれた大恩人 土屋典康著. 師を語る バーバラ・ルーシュ著. 安部公房さんと音楽を語る ドナルド・キーン述 安部公房述. 高峰秀子さんと語る日本さまざま ドナルド・キーン述 高峰秀子述. 大橋巨泉さんと日本文化を語る ドナルド・キーン述 大橋巨泉述. キーンの「寸鉄」人物評 ドナルド・キーン著. マリア・カラスを偲ぶ ドナルド・キーン著. 音楽と国際性 ドナルド・キーン著. 《イル・トロヴァトーレ》ほど楽しいオペラはない! ドナルド・キーン著. 古今の英雄たち ドナルド・キーン著 中矢一義訳